دانلود پی دی اف کتاب نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد را برای شما دانشجویان محترم آماده دانلود کرده ایم.کتاب حاضر به منظور ارائه چارچوبی عملی در کار ترجمه تألیف شده و به صورت کتاب درسی تنظیم شده است مطالب آن مدت پنج سال به طور مستمر در سطوح مختلف کلاسهای مقدمات ترجمه [یک]. مقدمات ترجمه دو، و ترجمه علوم انسانی [یک] در دوره لیسانس مترجمی تدریس شده و بسیاری از نکات آن بارها ارزشیابی شده است.
متنهایی که برای ترجمه یا مقابله در این کتاب آمده براساس ضوابط معینی انتخاب شده است این متنها قبلا در کلاس از لحاظ دستوری و معنایی تحلیل و سپس ترجمه شده است. نتایج حاصل از این تحلیل ها، همراه با بعضی از دشوارهایی که دانشجویان هنگام ترجمه با آنها مواجه شده اند. شما هم اکنون می توانید کتاب ارزشمند نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد را از سایت فایل بگیر دانلود نمایید.
نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد pdf
فهرست مطالب کتاب نخستین درسهای ترجمه فرزانه فرحزاد
- فصل ۱: ترجمه و مراحل آن
- فصل ۲: دستور و قواعد زبان
- فصل ۳: بهره گیری از فرهنگ زبان
- فصل ۴: شیوه بیان
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.